Deconstruyendo Muros

Deconstructing walls

"La deconstrucción no es sinónimo de destrucción. Nos referimos a interrogar los supuestos que lo conforman para dar una nueva perspectiva" Jacques Derrida.

Los muros constituyen fronteras aparentemente inexorables que nos confunden y nos otorga una falsa seguridad. Habla de nuestros propios límites. Estos se deslizan, se despliegan como realidades que nos paralizan, nos nublan y perdemos la perspectiva de nuestro camino.

Translate to english

Deconstruction is not a synonym of destruction. It is the examination of its assumptions that lead to a new perspective. Jacques Derrida

A new horizon drives us to look at what is new, to move towards the remoteness, to question our options, to transform ourselves along the way. Apparently, the walls are inexorable borders, that confuse us and give us a false sense of security. In the presence of failure, disappointment and loss of control, we confine ourselves within these walls The aim of this work is to offer the possibility to see, name and address them

Translate to spanish

Centro cultural recoleta